1
00:00:55,720 --> 00:00:56,720
Huh?

2
00:01:52,810 --> 00:01:53,810
Hmm?

3
00:03:11,700 --> 00:03:16,400
Merta, ezê meaşê te bişînim
jixwe, baş e? Û paşê, ez ê rastdar bim

4
00:03:16,400 --> 00:03:17,400
te şikand

5
00:03:18,160 --> 00:03:19,280
Baş e, em pêşî herin.

6
00:03:19,880 --> 00:03:20,880
Okay.

7
00:03:28,100 --> 00:03:30,340
ew çi ye Tenê sê hezar?

8
00:03:40,590 --> 00:03:41,590
Silav, dayê?

9
00:03:51,050 --> 00:03:52,890
Papa li ku derê min derman kir?

10
00:03:53,410 --> 00:03:54,410
Li ser rêwîtiyê?

11
00:03:58,010 --> 00:03:59,850
Ez ê wê li dersa xwe zêde bikim.

12
00:04:00,170 --> 00:04:03,330
Tenê ew e, bêyî wê nabe
Bavo derman e, ne wisa?

13
00:04:06,990 --> 00:04:08,430
Ez ê ji te re bişînim.

14
00:04:09,420 --> 00:04:11,440
Ez ê tenê bi vî awayî bikim
dersa min

15
00:04:44,480 --> 00:04:45,560
Spas, Martha.

16
00:04:46,400 --> 00:04:49,920
Tu niha çawa hîs dikî, babo?
Ma hê jî êşa gurçikê te heye?

17
00:04:50,200 --> 00:04:52,500
Piştî ku ez nagirim pir baş e
derman.

18
00:04:53,760 --> 00:04:56,180
Cara din, divê hûn ji çi haydar bin
tu dixwî, baş e?

19
00:04:56,440 --> 00:04:57,440
Anyone.

20
00:05:00,000 --> 00:05:02,860
Marta, ma ew wesayît e?

21
00:05:03,660 --> 00:05:04,660
Marta,

22
00:05:05,400 --> 00:05:11,160
em difikirin ku yekî nû bistînin
bi te re hev.

23
00:05:11,390 --> 00:05:15,090
Û paşê ew ê hefteya pêşîn dest pê bike. rast,
Huh? Xanim, tiştek kêm e?

24
00:05:15,090 --> 00:05:16,090
ez dikim

25
00:05:16,470 --> 00:05:17,730
Erê, tiştek.

26
00:05:18,090 --> 00:05:22,090
Xanim, ji ber ku eger ew kar be, ez dikarim bikim
ev hemû.

27
00:05:23,290 --> 00:05:27,990
Ger pirsgirêk dem e, xem neke
Ez ê li dibistanê gelek bar bikim.

28
00:05:28,810 --> 00:05:30,370
Em plan dikin ku zarokek çêbibe.

29
00:05:30,630 --> 00:05:34,030
Ji ber vê yekê, me tenê fikirîn ku a
hûn ê bi hev re bin

30
00:05:34,750 --> 00:05:39,890
Ji ber vê yekê, pitik êdî ne li wir e,
ji bilî qehweyê, hevalek nû bistînin

31
00:05:39,890 --> 00:05:40,890
tu li vir, rast?

32
00:05:42,510 --> 00:05:43,590
Erê, ez fêm dikim.

33
00:05:44,090 --> 00:05:45,670
Ma tu tiştekî din divê?

34
00:05:46,150 --> 00:05:47,490
Hîn tiştek nîne. Spas, Martin.

35
00:06:12,880 --> 00:06:14,260
300 yen.

36
00:06:54,990 --> 00:06:56,810
Hûn nikarin karê xwe winda bikin.

37
00:06:58,730 --> 00:06:59,950
Çend semesterên we yên din hene?

38
00:07:02,070 --> 00:07:03,750
Dixwazin bêtir piştgirî bidin we.

39
00:07:18,230 --> 00:07:19,330
Beyanî baş!

40
00:07:23,830 --> 00:07:24,970
Min derî vekir.

41
00:07:25,270 --> 00:07:26,930
Demek e ez lêdixim.

42
00:07:28,470 --> 00:07:30,370
Ma'am Agnes li vir dijî?

43
00:07:35,370 --> 00:07:36,430
Ma tu Hardy?

44
00:07:36,870 --> 00:07:37,870
Ez im.

45
00:07:38,150 --> 00:07:39,150
Martha?

46
00:07:39,790 --> 00:07:40,790
Were vir.

47
00:07:41,810 --> 00:07:44,070
Ez ê pêşî we bidim nasîn
dê bi

48
00:07:44,390 --> 00:07:45,390
Marta dijwar e.

49
00:07:46,090 --> 00:07:47,090
Heidi Martha ye.

50
00:08:03,210 --> 00:08:05,990
Heidi ji qursa pîşeyî mezûn bû
di nav malê de.

51
00:08:07,450 --> 00:08:10,110
Di standardên otêlê de perwerdehiya wî heye.

52
00:08:10,970 --> 00:08:13,490
Xizmeta odeyê, cilşûştinê, û bingehîn
management.

53
00:08:13,930 --> 00:08:16,110
Wî, Merta, mehekê perwerde bike.

54
00:08:17,370 --> 00:08:22,130
Yê ku herî zêde ji vê malê distîne tu yî.
Ji ber vê yekê, hûn ê lênêrîna wî bikin.

55
00:08:23,310 --> 00:08:25,290
Li vir tenê rolek min heye.

56
00:08:26,090 --> 00:08:29,350
Ez êdî naxwazim destên xwe bi êsh bixwin û naxwazim
devê xurîn

57
00:08:29,750 --> 00:08:31,950
Fêm kirin? Belê dayê.

58
00:08:32,490 --> 00:08:33,490
Baş.

59
00:08:33,570 --> 00:08:34,850
Okay. Em herin.

60
00:08:38,530 --> 00:08:40,570
Derket holê ku Ma'am Agnes merivek xirab e, ne ew?

61
00:08:43,650 --> 00:08:44,850
Ez bêtir rastdar im.

62
00:08:48,310 --> 00:08:52,650
Divê sibê, berî saet nehan,
şuştin.

63
00:08:53,070 --> 00:08:56,190
Li dora saet diduyan, bêdeng bû
xanî

64
00:08:56,490 --> 00:08:58,890
Ne valahî, ne qijik.

65
00:08:59,110 --> 00:09:01,690
Saet çar e, tu dikarî
bêhnvedan

66
00:09:02,320 --> 00:09:07,980
Lê tenê ji bo demekê, ji ber ku kar heye ku were kirin
mal Ku li tu derê nayê nivîsandin

67
00:09:08,320 --> 00:09:11,520
Ji ber vê yekê divê hûn wê ji bîr bikin.

68
00:09:12,040 --> 00:09:13,040
Wê bigire.

69
00:09:16,080 --> 00:09:18,560
Wow! Xweş e!

70
00:09:18,900 --> 00:09:21,920
Li vir, em ê bi tenê di dema
minutes.

71
00:09:22,920 --> 00:09:26,460
Û gava ku ew li vir in, ew ne tenê dibe
- tenê.

72
00:09:27,380 --> 00:09:29,620
Ez ê bê guman hez bikim ku van hebin!

73
00:09:30,220 --> 00:09:31,220
Ew biha ye.

74
00:09:46,190 --> 00:09:47,910
Divê ev jiyan baş be, rast?

75
00:09:50,130 --> 00:09:51,670
Ma ew çi dikin xanim?

76
00:09:52,310 --> 00:09:54,170
Çima dewlemendiya wan?

77
00:09:55,050 --> 00:09:57,810
Sir Robert, agent sîteya rast.

78
00:09:59,110 --> 00:10:02,370
Ma'am Agnes, karmendê HR.

79
00:10:03,090 --> 00:10:05,990
Wan jî tiştek li pey xwe hiştin
dê û bavê wî

80
00:10:07,670 --> 00:10:09,810
Her ku hûn li ser wan dizanin,
rast?

81
00:10:10,350 --> 00:10:12,370
Dibe ku we tenê bi wan re wext derbas kir. Sen!

82
00:11:45,800 --> 00:11:46,800
Li me biborin.

83
00:11:47,160 --> 00:11:49,440
Ez dikarim dengek bikim. Ez dikarim
lal.

84
00:11:50,320 --> 00:11:51,320
Ez dikarim...

85
00:12:50,860 --> 00:12:55,140
Bi vî awayî meriv cil û bergên xwe dipêçe da ku nebin
Birêz bi ken e.

86
00:12:59,040 --> 00:13:00,040
Tu dikarî wê bikî.

87
00:13:00,300 --> 00:13:02,960
Ma ew dikare ji bo bêtir bi vî rengî be?
zû?

88
00:13:09,040 --> 00:13:10,460
Lez nekin.

89
00:13:11,460 --> 00:13:12,780
Qat xerab e.

90
00:13:13,200 --> 00:13:14,200
Binêre.

91
00:13:16,440 --> 00:13:17,860
Hûn dikarin tiştê ku min kir bikin.

92
00:13:19,120 --> 00:13:20,540
Ez li vir li polo me.

93
00:13:27,440 --> 00:13:28,440
Silav, Xanim.

94
00:13:30,560 --> 00:13:32,920
Baş e, Mars. Xwişk, hûn ê wî hîn bikin
fine

95
00:13:37,820 --> 00:13:38,820
Tenê germê kêm.

96
00:13:39,540 --> 00:13:40,600
Hêdî bike.

97
00:13:43,800 --> 00:13:45,520
Ma hûn hîn jî dikarin biceribînin, xwişk? Oh, baş e.

98
00:13:48,140 --> 00:13:50,040
Ma ew dikare bi vî rengî be ku ew zûtir bike?

99
00:13:53,060 --> 00:13:54,060
Nekin!

100
00:13:54,560 --> 00:13:56,320
Tenê guh bide tiştê ku min ji we re got.

101
00:14:00,900 --> 00:14:02,020
Ne wisa.

102
00:14:04,060 --> 00:14:05,100
Ne wisa.

103
00:14:05,820 --> 00:14:07,640
Tenê cilên din bistînin
laundry.

104
00:14:53,610 --> 00:14:56,650
Ez ne. Heidi planek çêkir
ku duh.

105
00:14:57,150 --> 00:14:58,150
Heidi!

106
00:14:59,230 --> 00:15:00,230
Heidi!

107
00:15:02,890 --> 00:15:05,230
Mom? Hûn dikarin wiya bikin?

108
00:15:07,950 --> 00:15:11,370
Dayê, ez nikarim vê yekê bikim.

109
00:15:11,850 --> 00:15:12,850
Ew kî ye?

110
00:15:13,810 --> 00:15:15,430
Marta jî ne.

111
00:15:15,950 --> 00:15:17,950
Çapa sînorkirî ku te şewitî, Heidi!

112
00:15:20,590 --> 00:15:21,590
Martha!

113
00:15:23,440 --> 00:15:24,440
wî duh plan kir.

114
00:15:25,560 --> 00:15:27,800
Tu li vir nû yî, tu ê biçî
ew tu yî

115
00:15:30,660 --> 00:15:31,840
Ew ê mûçeya we bibire.

116
00:15:32,520 --> 00:15:33,520
Biçe derve!

117
00:15:37,680 --> 00:15:39,120
Û tu, Marta.

118
00:15:40,080 --> 00:15:41,640
Min Heidi ji te bawer kir.

119
00:15:42,440 --> 00:15:44,180
Ma min negot, hay jê hebe?

120
00:15:47,460 --> 00:15:49,100
Aqilê hevpar e, Marta.

121
00:18:02,800 --> 00:18:04,100
Tu ji dibistanê yî?

122
00:18:07,920 --> 00:18:09,520
Hûn dîsa çi qursê digirin?

123
00:18:12,860 --> 00:18:15,840
Bachelorê Perwerdehiya Seretayî.

124
00:18:17,360 --> 00:18:20,080
Wow! Wê demê tu mamoste yî?

125
00:18:21,700 --> 00:18:26,240
Ax, ji ber ku min berê dixwest... Biçe razê
em ê sibê zû bin.

126
00:18:27,200 --> 00:18:29,440
Grumpy Will lêkolîn bike.

127
00:19:38,490 --> 00:19:39,490
Marta, Heidi?

128
00:19:46,350 --> 00:19:47,350
Ew çi ye?

129
00:19:48,910 --> 00:19:49,910
Hmm?

130
00:19:53,550 --> 00:19:54,950
Tu yê ku li vir bû, rast?

131
00:19:56,070 --> 00:19:57,070
Şev li vir e.

132
00:19:57,750 --> 00:20:00,510
Welê, min ew li Heidi şopand
şeva borî

133
00:20:04,110 --> 00:20:05,110
Bibore ezbenî.

134
00:20:05,950 --> 00:20:07,250
Dê dîsa nebe.

135
00:20:08,880 --> 00:20:10,580
Bi tiştê ku hûn bikin hûn ê bêtir nexweş bibin.

136
00:20:27,740 --> 00:20:30,500
Niyeta min tune
Confident.

137
00:20:31,780 --> 00:20:32,880
Ez heyranê te me.

138
00:20:33,620 --> 00:20:35,140
Disîplîna te.

139
00:20:36,200 --> 00:20:38,120
Awayê ku hûn dixebitin.

140
00:20:42,350 --> 00:20:43,350
Dilnigeran nebe.

141
00:20:45,030 --> 00:20:46,490
Ez henekê xwe dikim.

142
00:20:49,150 --> 00:20:53,170
Dema pereyê min hebe ez ê herim
Dubai.

143
00:20:59,730 --> 00:21:01,770
Ez naxwazim bibim alîkarê me.

144
00:21:05,310 --> 00:21:06,910
Qanûnek keçik heye.

145
00:21:08,410 --> 00:21:10,110
Lê ew tenê li ser kaxezê ye.

146
00:21:11,980 --> 00:21:13,320
Bi rastî nayên pêkanîn.

147
00:21:15,440 --> 00:21:17,300
Gelek ne qeydkirî ne.

148
00:21:19,280 --> 00:21:23,400
Yên din ne mexlûqên xwedî ne
ew rast in.

149
00:21:24,440 --> 00:21:29,240
Ya xerabtir jî, yên din ji aliyê wan ve tên tacîzkirin
serokê wan

150
00:21:33,140 --> 00:21:37,060
Ji ber vê yekê ez bi rastî dixwazim li Dubai bim
otêlên li wir.

151
00:21:39,140 --> 00:21:40,140
Pergal baş e.

152
00:21:42,570 --> 00:21:43,670
hatina zêdetir.

153
00:21:47,950 --> 00:21:49,210
Hûn tenê pîşeyî ne, ne wusa?

154
00:21:52,610 --> 00:21:54,650
Bi kêmanî kesekî pîşeyê jî qedandiye.

155
00:21:57,330 --> 00:21:58,330
hûn?

156
00:22:00,210 --> 00:22:02,710
Piştî dibistanê planên te çi ne?

157
00:22:04,590 --> 00:22:06,190
Hûn ê jî biçin derve?

158
00:22:08,350 --> 00:22:09,350
Ev demeke dirêj e.

159
00:22:19,600 --> 00:22:20,660
Ev hevalê min e.

160
00:22:24,680 --> 00:22:26,720
Çawa em dikarin -Dubay, bi hev re?

161
00:22:27,880 --> 00:22:28,880
Bibore.

162
00:22:30,980 --> 00:22:33,640
Dema kar e. Ew esker e. Bi lez
tenê.

163
00:22:52,520 --> 00:22:53,520
Bo.

164
00:22:54,600 --> 00:22:57,020
Bira, ma hûn ê karibin biçin San Ignacio?

165
00:22:57,460 --> 00:22:58,460
25.

166
00:23:01,580 --> 00:23:02,600
Tu tenê tirş î, ha?

167
00:23:04,220 --> 00:23:06,640
Bira, pênc peso winda ne. Baş e
rast?

168
00:23:07,460 --> 00:23:08,560
Tenê kesek din bibînin.

169
00:23:10,040 --> 00:23:11,760
Bira, pêşde here.

170
00:23:12,320 --> 00:23:14,120
Ev demek e em li bendê ne.

171
00:23:14,960 --> 00:23:15,960
Berdewam bike.

172
00:23:16,720 --> 00:23:18,140
De em herin. Hûn rindikin.

173
00:26:07,360 --> 00:26:08,600
Oh, Armon!

174
00:26:09,640 --> 00:26:12,800
Ez li benda te bûm. Çima ev
tu çend salî yî?

175
00:26:13,140 --> 00:26:15,700
Ji bo wergirtina pasaportê çi dorê ye
eh.

176
00:26:16,040 --> 00:26:20,740
Piştî vê yekê şefên min em sermest kirin
Wekî din, Marta li vir e.

177
00:26:23,240 --> 00:26:24,240
Çi?

178
00:26:24,620 --> 00:26:26,300
Tu pir bi lez î.

179
00:26:27,040 --> 00:26:30,260
Ma te negot dibe ku ew bi me re bigirin?

180
00:26:31,200 --> 00:26:32,440
Îcar em lez bikin.

181
00:26:32,980 --> 00:26:34,220
Ez gelek bîra te dikim.

182
00:26:34,440 --> 00:26:35,500
Ez pir bêriya te dikim.

183
00:28:40,040 --> 00:28:41,040
Heyf!

184
00:30:38,470 --> 00:30:39,890
Balî. Ew patent e.

185
00:30:41,410 --> 00:30:43,290
Ma ew tenê tu? Ew Heidi ye.

186
00:30:43,630 --> 00:30:47,310
Xanim? Mirze? Ew Heidi ye.

187
00:30:48,070 --> 00:30:51,970
Ez hîn jî dixwazim... Erê,
Martha.

188
00:30:54,510 --> 00:30:55,630
Li ser wê çi?

189
00:31:01,120 --> 00:31:02,500
Ew Heidi ye, xanim.

190
00:31:03,120 --> 00:31:05,660
Wî pergala me serdest kiriye
li malê.

191
00:31:06,460 --> 00:31:07,460
Oh, bi rastî?

192
00:31:07,660 --> 00:31:08,660
Ev xweş e.

193
00:31:24,240 --> 00:31:25,780
Hûn li ku ne, Heidi û Martha?

194
00:31:30,830 --> 00:31:33,950
Martha, Heidi, werin. Pêdivî ye
me tu heye

195
00:31:39,210 --> 00:31:41,150
Ew pir debît e - bila em wê biqedin.

196
00:31:45,970 --> 00:31:47,310
Erê, xanim, ezbenî.

197
00:31:47,770 --> 00:31:49,010
Em neçûn mezadê.

198
00:31:49,310 --> 00:31:52,050
Bi rastî, ji nişka ve. Ji ber vê yekê em hewce ne
destê zêde ji bo vê.

199
00:31:52,950 --> 00:31:53,950
De here, xanim.

200
00:31:54,290 --> 00:31:58,210
Û piştî ku me ew xist otomobîlê,
Di nav 30 hûrdeman de biçin,

201
00:31:58,290 --> 00:31:59,290
em derketin, baş e?

202
00:31:59,510 --> 00:32:01,180
neviyê baş e?

203
00:34:07,150 --> 00:34:08,310
Alîkariyên dîtbarî.

204
00:34:10,310 --> 00:34:11,330
Fînala min e.

205
00:34:13,070 --> 00:34:15,350
Ez jê westiyam. Ez periyek xurt im.

206
00:34:19,409 --> 00:34:20,770
Pêşî xurt bibin.

207
00:34:21,389 --> 00:34:23,730
Roja bêhnvedanê roja bêhnvedanê. tu dixwînî

208
00:34:26,969 --> 00:34:28,170
Min tiştek fikir kir.

209
00:34:28,469 --> 00:34:29,468
Kêfxweş e.

210
00:34:29,469 --> 00:34:30,469
Haydê!

211
00:34:31,670 --> 00:34:33,710
Hîn gelek tişt hene ku ez biqedînim.

212
00:34:35,110 --> 00:34:36,210
Okay, başe.

213
00:35:06,250 --> 00:35:07,149
Hi Dave!

214
00:35:07,150 --> 00:35:08,570
tu çi dikî

215
00:35:09,150 --> 00:35:10,150
Ev destûr nayê!

216
00:35:10,950 --> 00:35:11,950
Nermkirin!

217
00:35:12,430 --> 00:35:15,830
Serokên me ne li wir in. Out of
ew bajarok in

218
00:35:16,850 --> 00:35:18,070
Tiştekî wiha tune! ez çi me

219
00:35:21,630 --> 00:35:28,170
Titulid e... Titulid e... Çi ye?

220
00:35:28,270 --> 00:35:29,490
Ma hûn ê li wir tenê li min binerin?

221
00:35:32,070 --> 00:35:33,710
Ev, ev, ev. Tu wê bişopînî.

222
00:39:14,160 --> 00:39:15,160
Xatirê te!

223
00:41:05,080 --> 00:41:06,120
Çi qewimî?

224
00:41:06,920 --> 00:41:08,560
Em bi lez biçin nexweşxaneyê.

225
00:41:09,320 --> 00:41:12,120
Nexêr. Ew tenê ne li wir e. Tenê qels bûne.

226
00:41:14,820 --> 00:41:17,180
Pêşî wêrek bin. Nekin
li wir kar bikin.

227
00:41:17,660 --> 00:41:18,660
Hê çêtir.

228
00:41:26,520 --> 00:41:27,520
Qebalegirtin?

229
00:41:28,500 --> 00:41:29,500
Were hundur, ezbenî.

230
00:41:32,240 --> 00:41:33,240
tu çawa yî

231
00:41:34,960 --> 00:41:36,520
Tu nexweş î ezbenî.

232
00:41:36,960 --> 00:41:37,960
Piştrastin?

233
00:41:38,220 --> 00:41:42,360
Min vê dawiyê dît, hinekî...
jixwe li ser kar.

234
00:41:43,880 --> 00:41:45,680
Hema mebesta wî bû
plakaya.

235
00:41:47,000 --> 00:41:48,600
Destên min tenê sist bûne, ezbenî.

236
00:41:48,920 --> 00:41:51,220
Êdî xem neke. Baş e
me

237
00:41:51,660 --> 00:41:54,720
Wî tenê ji min û xanima te re got
gava ku hûn tiştek hewce ne.

238
00:41:55,040 --> 00:41:56,040
Hmm?

239
00:42:02,400 --> 00:42:03,540
Ez fikirîm...

240
00:42:03,760 --> 00:42:05,160
Dê ji we re were pêşniyar kirin ku hûn bibin nexweşxaneyê.

241
00:42:06,200 --> 00:42:07,720
Ew tenê xutbeyek e.

242
00:42:09,060 --> 00:42:12,340
Baş e, ez jê baş im
- lênêrîn

243
00:42:16,160 --> 00:42:22,300
Bi awayê, ez pir caran bala xwe didim,
destê te diêşe

244
00:42:23,660 --> 00:42:27,340
Belkî, ev encamek e
alîkariya min

245
00:42:29,440 --> 00:42:32,620
Tenê biçin -bi dijwariya jiyanê re biçin.

246
00:42:33,070 --> 00:42:35,510
Û li xwe miqate bin.

247
00:42:38,650 --> 00:42:39,650
Spas dikim

248
00:43:26,830 --> 00:43:27,830
Silav, dayê û birêz.

249
00:43:28,830 --> 00:43:31,230
Wusa dixuye ku we li vir paqijiyê bi dest xistiye
oh

250
00:43:32,850 --> 00:43:35,990
Min tenê li pey rûtîniya ku dihat hînkirin
Xwişk Marta ji min re ye.

251
00:43:37,630 --> 00:43:39,590
Marta wisa ezber nedikir.

252
00:43:40,150 --> 00:43:42,310
Wateya we ne wekî berê zû ye?

253
00:43:42,570 --> 00:43:46,870
Heydî mala me ezber kiriye
û ez nafikirim ku ew bêtir hewce ne

254
00:43:46,870 --> 00:43:47,870
çavdêriya.

255
00:44:08,170 --> 00:44:11,470
Ma hûn dizanin, ew bi min re kêfxweş bûn, xanim
berê

256
00:44:19,550 --> 00:44:20,550
tu baş î

257
00:44:20,830 --> 00:44:22,210
Ez hêvî dikim ku hûn neyên.

258
00:44:23,830 --> 00:44:24,830
Min ew bihîst.

259
00:44:25,150 --> 00:44:26,150
Min bi rastî bihîst.

260
00:44:27,690 --> 00:44:29,970
Ji ber ku ez li pêş wî me, ez ji wî re repek xirab distînim?
hûn kê ne?

261
00:44:32,490 --> 00:44:33,490
Bibûre.

262
00:44:33,710 --> 00:44:35,490
Ez dizanim tu ji min dirêjtir li dora xwe yî.

263
00:44:36,110 --> 00:44:37,350
Lê ez dikarim çi bikim?

264
00:44:38,060 --> 00:44:40,680
Ew xizmeta min li ser tercîh dikin
tu.

265
00:44:41,660 --> 00:44:42,940
Hûn tenê ji min fêr bûn.

266
00:44:43,240 --> 00:44:44,300
Çîroka xwe ya li ser kurê bêje.

267
00:44:45,060 --> 00:44:47,900
Oh, ji bo kurikê bibore.

268
00:44:49,500 --> 00:44:51,560
Min bihîst ku ew berê pê re bû, birêz.

269
00:44:51,860 --> 00:44:54,220
Gotin, tu hêdî yî.

270
00:44:56,900 --> 00:44:58,140
Xaleke wan heye.

271
00:45:27,879 --> 00:45:30,340
Çi? Ma hûn ê nesekinin?

272
00:45:30,640 --> 00:45:31,740
Raweste!

273
00:45:32,560 --> 00:45:33,620
Raweste!

274
00:45:35,400 --> 00:45:36,420
Raweste!

275
00:51:16,020 --> 00:51:18,820
Spas dikim

276
00:51:18,820 --> 00:51:30,480
ji bo

277
00:51:30,480 --> 00:51:35,440
temaşekirin!

278
00:51:42,890 --> 00:51:45,370
tu dikarî bikî

279
00:52:35,920 --> 00:52:39,140
Min dît, xuya ye ku hûn jê hez dikin.

280
00:52:42,040 --> 00:52:43,420
Tu bi hevalê xwe re li wir î.

281
00:52:47,060 --> 00:52:48,820
Baş e, ez ê pêşî yên din tijî bikim
cilan

282
00:53:19,500 --> 00:53:21,940
Li ku derê em hewce ne? Êdî ne li hundir
bifikirin

283
00:53:22,680 --> 00:53:25,300
Zûtir û hêsantir bi kar
Heidi.

284
00:53:25,540 --> 00:53:27,280
Îcar hûn ê ji kê re bibêjin Îmarta me?

285
00:53:28,040 --> 00:53:29,040
Ez im.

286
00:53:29,720 --> 00:53:30,720
Ew kar e.

287
00:56:25,990 --> 00:56:27,830
Min xoşewîsta te çêdike.

288
00:56:28,230 --> 00:56:30,130
Ji bo wê ez zû şiyar dibim.

289
00:56:30,650 --> 00:56:31,650
Sipas ji were.

290
00:56:38,550 --> 00:56:39,870
Sipas ji were.

291
00:56:43,350 --> 00:56:46,230
Spas, Martha.

292
00:56:47,670 --> 00:56:49,590
Yê ku divê spasiya we bikim ez im, xanim
am.

293
00:56:50,170 --> 00:56:53,110
Ji ber ku we ji ber hin sedeman ez li vir pêşwazî kirim
sal.

294
00:56:54,090 --> 00:56:58,510
Em dikarin biaxivin, lê ez tenê dixwazim destûrê bidim te
bizane ku Merta, tu qenc bûyî

295
00:56:58,510 --> 00:57:02,550
xanî li vir. Xanim, ev Heidi ye,
hêzê bîne mala xwe.

296
00:57:03,750 --> 00:57:05,590
Çi? Xanim, na.

297
00:57:05,870 --> 00:57:08,630
Ew Heidi ye, xanim. Şev baş, xanim.
Heidi?

298
00:57:29,380 --> 00:57:30,900
Min tenê rast got, Heidi!

299
00:58:03,280 --> 00:58:04,280
Sipas ji were.

300
00:58:56,840 --> 00:58:57,960
Tenê projeyek taybetî.

301
00:58:58,660 --> 00:59:00,420
Ji kerema xwe ducar jî.

302
00:59:01,840 --> 00:59:03,480
Mirze! Mirze!

303
00:59:13,200 --> 00:59:15,500
Diya te fahîşe, ha? Çi, te heyfa xwe stand?

304
00:59:16,260 --> 00:59:17,260
Ne tu jî!

305
00:59:18,560 --> 00:59:20,000
Em tenê şûr in. Sabla.

306
00:59:21,340 --> 00:59:22,720
Ew pêşeroja min e, Heidi!

307
00:59:23,860 --> 00:59:25,320
Ew pêşeroja min e! Çima?

308
00:59:27,470 --> 00:59:28,288
Tu kengî li Dubai yî?

309
00:59:28,290 --> 00:59:29,290
Tenê rêwîtiyê?

310
00:59:31,290 --> 00:59:33,370
Ez ê di binê de şaş bima
ew welatek e

311
00:59:34,350 --> 00:59:35,750
Lê te çi kir?

312
00:59:37,470 --> 00:59:38,470
Te ez avêtim!

313
00:59:43,070 --> 00:59:46,350
Êdî li min neqelişe
hat serê te

314
00:59:48,190 --> 00:59:51,450
Ger hûn ne bişibin, hûn ê nebin
tu nikarî şa bî?

315
00:59:52,890 --> 00:59:54,150
Ey durûtî!

316
00:59:56,750 --> 01:00:01,470
Ger we bikariba bipeyivin, we digot qey tiştek we tune
di bedena xwe de veşartî?

317
01:00:02,570 --> 01:00:03,990
Çima hûn ê ji bîr bikin?

318
01:00:05,770 --> 01:00:09,590
Me ew xera kir... Xweş
Ez hîn jî dikim.

319
01:00:09,830 --> 01:00:10,830
rast?

320
01:00:14,350 --> 01:00:16,450
Lê dîsa jî têra te nekir
ev e.

321
01:00:17,970 --> 01:00:20,090
Tu dizanî, min tiştek ji te re negot,
Marta.

322
01:00:21,750 --> 01:00:23,370
Tu dizanî, hevalekî min heye.

323
01:00:28,780 --> 01:00:30,240
Ez li ser bihîstina xwe sûcdar dikim.

324
01:00:31,360 --> 01:00:32,400
Ez xwe dispêrim te.

325
01:00:33,060 --> 01:00:34,060
Ez gêjim.

326
01:00:44,300 --> 01:00:45,520
Çima ez xwe dispêrim te?

327
01:00:48,660 --> 01:00:49,660
Tenê çend rojên din.

328
01:00:52,620 --> 01:00:53,620
Em rêyên xwe ji hev vediqetînin.

329
01:00:56,120 --> 01:00:57,880
Li vir tenê tu yî.

330
01:01:03,500 --> 01:01:04,500
Wek berê.

331
01:01:07,200 --> 01:01:13,960
Û eger ev xelata tiştê ku min kir
ji te re, ez qebûl dikim, Marta,

332
01:01:14,180 --> 01:01:17,940
heke hûn li vir bin hûn ê winda bibin.

333
01:01:51,240 --> 01:01:53,940
Tenê min rakin.

334
01:01:55,260 --> 01:01:57,180
Heidi nebe.

335
01:01:57,980 --> 01:02:01,520
Em difikirin ku hûn ê binirxînin
ya ku em ê li vir bihêlin, Merta.

336
01:02:02,100 --> 01:02:03,900
Ez teqdîr dikim.

337
01:02:04,860 --> 01:02:09,600
Ez spasdar im. Ji ber ku ez jê hez dikim
her çend ez çûm jî ew hîn jî min heye

338
01:02:09,600 --> 01:02:11,640
wek berê bi lez.

339
01:02:12,500 --> 01:02:15,820
Lê Heidi bêtir hewce dike
ew karek e.

340
01:02:16,880 --> 01:02:19,560
Yê ku li vir biryarê bide hûn ne
mal, Marta.

341
01:02:21,030 --> 01:02:22,850
Ew ê malê bixe xeterê
we.

342
01:02:23,550 --> 01:02:24,810
Gunehê Heydî giran e.

343
01:02:26,310 --> 01:02:27,310
Ez dizanim.

344
01:02:27,770 --> 01:02:30,330
Ew hîn ciwan e. Xewnek heye.

345
01:02:30,950 --> 01:02:32,010
Ez im.

346
01:02:34,970 --> 01:02:37,290
Ne hewce ye ku hûn her tiştî rave bikin,
Martha.

347
01:02:38,850 --> 01:02:41,770
Te tenê ji bo me zeviyek da
biryara me dê li vir biguhere.

348
01:03:01,020 --> 01:03:02,020
Martha.

349
01:03:04,000 --> 01:03:05,000
Heidi.

350
01:03:06,660 --> 01:03:08,060
Spas ji bo xizmeta we.

351
01:03:27,320 --> 01:03:28,820
Fêm kir, xera bike, Heidi.

352
01:03:30,779 --> 01:03:31,779
Ez jî xwe amade dikim.

353
01:03:33,880 --> 01:03:34,880
Ez hîn li pêş me.

354
01:03:39,080 --> 01:03:40,780
Tu vê carê zehmetî dikişînî, ne wisa?

355
01:03:42,100 --> 01:03:44,800
Te got, mala min heye.

356
01:03:45,860 --> 01:03:46,900
Ne ya te.

357
01:03:47,880 --> 01:03:49,220
Karê te heye.

358
01:03:50,180 --> 01:03:53,280
Lê hûn ne bawer in ku ne
heta kengî

359
01:03:55,320 --> 01:03:58,520
Lê xuya ye ku bes e
bi rastî.

360
01:03:59,820 --> 01:04:01,160
Werin em pêşî xewnan bibînin.

361
01:04:01,980 --> 01:04:06,960
Ji ber ku em alîkar in, heta
dawî, hê jî alîkar.

362
01:04:07,660 --> 01:04:08,660
Nexêr.

363
01:04:09,780 --> 01:04:12,180
Em ê xeyalên xwe bidomînin.

364
01:04:12,700 --> 01:04:14,400
Hûn dikarin tubay biguherînin.

365
01:04:14,840 --> 01:04:16,300
Ez ê bibim mamoste.

366
01:04:17,240 --> 01:04:21,440
Em bê alîkarî namirin. Mag
- em soz didin.

367
01:04:22,800 --> 01:04:24,580
Erê, mamoste Marta.

368
01:07:18,270 --> 01:07:20,450
Ma mala xanimê ne ya min e?
Agnes Toco?

369
01:07:21,650 --> 01:07:22,650
Alas.